*오늘의 단어,숙어*

Come in: arrive, how is made available for sale: 구비되다 (판매할 상품 등)

Switch in: one comes out and one goes in: 바꿔 치기 하다

Look in: check, confirm, make sure everything goes well: 점검하다

* Rock-paper-scissors: 가위, 바위, 보

Ex)

That style doesn’t come in another color: 이 스타일은 다른 색이 없습니다. (이 스타일은 한가지 색밖에 없습니다.) 

A nurse will look in on you in 30 minutes: 30분 후에 간호사가 점검하러 올 것입니다.

Watch so they don’t switch in a fake one: 가짜로 바꿔 치기 하지 못하게 잘 감시해

<More expressions>

Come out: 나오다/ Switch over: 바꾸다 / Look through: 훑어 보다

Switch over to another station: 채널을 다른 데로 돌려봐

<Screen English> 무슨 일이 있는 난 널 지지해.

A: I’m behind you no matter what. I’ll do whatever and I do.

  You’re not seeing the big picture. I’m just not sure you are seeing the big picture

: 무슨 일이든 난 언니를 지지해. 뭐든지 할거고 하고 있어요. 언니가 큰 그림을 놓치고 있는 것 같아요. 큰 그림을 놓치는 것 같다는 생각이 드네요

B: What big picture Kel? Spit it out: 무슨 큰 그림? 솔직하게 말해봐

A: I know it’s important for you to feel like you never gave up

: 절대 포기하지 않는 다는 생각이 언니에게 중요하다는 것을 알아

<Pops>

Blue moon –Mei Torme: The velvet fog

Blue moon you saw me standing alone / without a dream in my heart/ without a love my own

: 푸른 달빛아래 저 달이 내가 홀로 서있는 걸 보고 있네/ 내 마음 속의 꿈도 없는 체로/ 내 나름대로의 사랑도 없이

<TPL>

It might be ~: ~할 지도 몰라

It might be fiction/ my fault/ your destiny/ the right answer

A: I think I get it but I’m not so sure : 하긴 한 것 같은데 확실치가 않아

B: it might be the right answer so please give it a try: 제대로 한 것 같은데. 계속 해봐

A: Okay, there’s nothing to lose: 그래, 더이상 잃을 것도 없으니까.

# It’s up to you: 너에게 달려있어. 네 마음대로 해

A: What movie would you like to see? : 어떤 영화 보고싶어?

B: Well, I don’t care. It’s up to you.  상관없어. 니 맘대로 해