<Love You> by Sweet Sorrow                  
                                          

세상에서 가장 행복한 말

The sweetest word for me in this world

그래서 더욱 듣고픈 말

The most refreshing word in my world

고마운 말 날 살리는 말

Makes me happy and it saves me

사랑해 그댈 정말

Love you, Really love you

쑥스러워 평생 못하는 말

(Really) The least expected word from my heart

그래서 더욱 하고픈 말

The most cherished word to impart

미안한 말 눈물 나는 말

Makes me sigh and makes me cry

사랑해 그댈 사랑해

Love you, I love you

마음은 굴뚝인데

I've always wanted to

이 핑계 저 핑계로 미뤄뒀지

but I've always avoided it too

그렇지만 나는 말야

but my heart tells me

그러니까 나는 말야

my heart makes me say

내 진심은 말야

what I really mean is

너를 

I say

사랑해 사랑해 사랑해

Love you, I love you, I love you

나에게 누구보다 소중한 사람

The most valuable thing for me

언제나 내 곁에 있어서 자꾸 깜빡 잊고 살지만

I know It's something I forget to say when I'm(~when I'm) with you

사랑해 사랑해 사랑해

Love you, I love you, I love you

나 지금 눈물 나게 고마운 사람
The most precious thing for me

언제나 그렇게 있어줘

Please stay the way you are

그대 때문에

You're my star

기쁜 내 맘을 알아줘

You're my real hearty heart

멋쩍어서 내내 감추는 맘

I've always wanted to hide

그래서 지금 열고픈 맘

but now I wanna open it wide

든든한 말 참 따뜻한 말

Such a big word, such a warm word

사랑해 그댈 사랑해

love you, I love you

맘은 안 그런데

I don't always mean to

자꾸 툴툴거리고 짜증냈지

but I've always been mean too

그렇지만 나는 말야

but my heart tells me

그러니까 나는 말야

my heart makes me say

내 진심은 말야

what I really mean is

너를 

I say

사랑해 사랑해 사랑해

Love you, I love you, I love you

나에게 누구보다 소중한 사람

The most valuable thing for me

언제나 내 곁에 있어서 자꾸 깜빡 잊고 살지만

I know It's something I forget to say when I'm(~when I'm) with you

사랑해 사랑해 사랑해

Love you, I love you, I love you

나 지금 눈물 나게 고마운 사람
The most precious thing for me

언제나 그렇게 있어줘

Please stay the way you are

그대 때문에

You're my star

기쁜 내 맘을 알아줘

You're my real hearty heart

이것 저것 재지 않아도

Hey, no special comparisons

별다른 이유 찾지 않아도

there's no special reasons

날 믿어줄 감싸줄 지켜줄 힘이되 줄

courageous, gracious, fabulous, generous(혹은 gorgeous)

나의 좋은 사람들

My precious folks

그댈 사랑해 사랑해 사랑해

Love you, I love you, I love you

너를 

I say

사랑해 사랑해 사랑해

Love you, I love you, I love you

나에게 누구보다 소중한 사람

The most valuable thing for me

언제나 내 곁에 있어서 자꾸 깜빡 잊고 살지만

I know It's something I forget to say when I'm(~when I'm) with you

사랑해 사랑해 사랑해

Love you, I love you, I love you

나 지금 눈물 나게 고마운 사람
The most precious thing for me

언제나 그렇게 있어줘

Please stay the way you are

그대 때문에

You're my star

기쁜 내 맘을 알아줘

You're my real hearty heart